诗词大全 名家 朝代 专题 名句

塞上

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于陆游任职南郑军幕期间,描绘宋军整师出征塞上的雄壮军容与严密布防,借班固勒石燕然之典,抒发对北伐胜利、建功立业的殷切期盼与豪迈情怀。

译文

边塞今年有重大军事行动,将军奉诏率领全军出征。 精良的铠甲错落披挂在八尺高头战马上,刺绣鲜明的五丈大旗迎风招展。 从上谷到飞狐关传递着军令,萧关至积石山排列着坚固城防。 幕府中不应缺少像班固那样的文士,迟早会在燕然山上刻下颂功的诗篇。

注释

事宜:指重大的军事行动或战事 承诏:奉皇帝诏命 全师:全军,完整的军队编制 精金:指精良的金属铠甲或兵器 错落:形容装备整齐而又有层次感 五丈旗:古代军中主帅所用的高大旗帜 上谷:古郡名,此处泛指北方边塞要地 飞狐:飞狐口,古代重要关隘 萧关:古关名,为西北边防重镇 积石:积石山,泛指西部边疆险要之地 城陴:城墙上的女墙,代指防御工事 幕府:将帅在外的营帐或办公机构 班固:东汉史学家,曾随窦宪北伐匈奴并作《封燕然山铭》 燕然:燕然山,东汉窦宪破北匈奴后勒石记功之处

赏析

本诗以雄浑笔触勾勒宋军出征盛况,颔联“精金错落”“刺绣鲜明”以工笔对仗展现军容之盛,色彩与质感兼具;颈联连用四个边塞地名,空间跨度极大,凸显防线之广与号令之严。尾联巧用班固燕然勒石典故,既赞幕府文才,更寄托收复失地、刻石纪功的壮志。全诗气象恢宏,格调高昂,一改南宋边塞诗常见的悲凉之气,体现了陆游作为爱国诗人特有的豪迈襟怀与坚定信念,是其军旅诗中少有的昂扬之作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品