提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴镜湖三山时所作，描绘冬日野村清寒晓景，借残月、寒霜与瘦梅抒发孤寂凄清之情，寄托诗人晚境落寞与高洁自守的心绪。
译文
十里外稀疏的钟声悠悠传到荒野草堂，
五更时分一弯残月伴随着凛冽清霜。
早已深知月中嫦娥难免孤寒凄冷，
见那梅花因寒瘦损更令人愁断肝肠。
注释
疏钟：稀疏断续的钟声，多指清晨或深夜寺院传来的钟声
野堂：乡野间的简陋居所，此处指诗人隐居的草堂
五更：古代计时单位，约凌晨三点至五点，天色将明未明之时
姮娥：即嫦娥，代指月亮，亦暗喻孤高寂寞之境
瘦损：形容梅花因严寒而枝干消瘦、花朵凋零的样子
断肠：形容极度悲伤愁苦
赏析
本诗以声衬静，以景寓情，艺术手法含蓄深沉。首联“十里疏钟”“五更残月”勾勒出空旷寂寥的冬晨图景，视听结合，寒意逼人。后联由月及梅，将嫦娥之冷与梅花之瘦并置，既写物象之清寒，又投射诗人自身孤高清绝而备受摧折的心境。“瘦损梅花更断肠”一句尤为动人，以拟人笔法赋予梅花以生命痛感，使自然景物成为情感载体，婉曲传达出晚年陆游在闲居中难以消解的悲凉与坚守，意境凄美而余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。