提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时，借月夜独酌抒发壮志未酬、年华虚度的孤寂与悲慨，展现诗人老而弥坚的磊落襟怀。
译文
明亮皎洁的明月冉冉升起，澄澈的夜空碧蓝如玉。
高楼上正倾饮着美酒，这般良辰一醉方休不容错过。
唯独我陆某人在做什么呢？闭门独坐饱尝冷清寂寞。
近年来辜负了清风明月，又何止是今夜这一个晚上。
平生本是纵酒豪放之人，如今将老每每自我怜惜。
夜深人静心中明亮难以入眠，激昂的歌声如金石般铿锵传出。
注释
冰轮：指明月，喻其皎洁圆润如冰制车轮
玉宇：指澄澈明净的天空
岑寂：寂静冷清，此处兼指心境孤寂
负风月：辜负美好时光与自然景致
耿：形容心中光明磊落或心事重重而清醒不寐
浩歌：放声高歌，气势豪迈
金石：比喻歌声铿锵有力，如钟磬之声
赏析
全诗以乐景衬哀情，开篇描绘冰轮升空、玉宇澄碧的良宵美景，反衬诗人闭户独处的岑寂。中间“负风月”之叹由今夕推及往昔，将个人失意融入岁月流逝的深沉感慨。尾联“夜阑耿不寐，浩歌出金石”为全诗高潮，以金石之声喻浩歌，既写长夜难眠的苦闷，更彰显诗人虽老犹壮、不屈不挠的精神气骨。语言质朴而意境苍凉，情感由抑转扬，体现了陆游诗歌沉郁顿挫的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。