提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作，抒写其历经宦海沉浮后归于平淡的心境。诗人以边塞与隐逸典故自况，表达超脱生死穷达、胸无挂碍的旷达野兴。
译文
即便死在玉门关外又何妨，
困守饭颗山头也不怕贫穷。
春酒酿成坛中花影欲浮动，
心中再无一丝俗事牵挂。
注释
玉门关：汉代边塞要隘，此处代指边疆戍守之地，象征为国捐躯的壮志。
饭颗山：传说杜甫讥李白作诗苦吟之处，后泛指文人清贫隐居之所。
春瓮：盛装春酒的陶坛，代指新酿成的酒。
了无：完全没有，丝毫也没有。
着：放置，存留。
赏析
此诗艺术上善用典故对举，首联以“玉门关”之壮烈与“饭颗山”之清贫形成张力，将报国豪情与安贫乐道并置，展现诗人超越世俗价值的精神境界。后联由外在境遇转入内心观照，“花欲动”以细腻笔触写出春酒初熟的生机，反衬“了无一事”的空明心境。全诗语言质朴而意蕴深沉，名句“了无一事着胸中”凝练传达出历经沧桑后的通透与释然，是陆游晚年野兴诗中旷达情怀的典型体现。
以上简介/译文/赏析仅供参考。