提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作,借虚构地名与典故抒发超脱尘俗、安于清贫的旷达情怀,展现其历经沧桑后笑对人生的豁达心境。
译文
向乌有翁赊酒来饮,
去无何乡里寻觅春花。
把持住东风欣然一笑,
今年的生活别有一番境界。
注释
乌有翁:虚拟人名,取“子虚乌有”之意,喻指不存在之人或超脱世俗之境。
贳酒:赊酒。
无何乡:即“无何有之乡”,出自《庄子》,指虚无空寂、超然物外的理想境界。
把定:握住,引申为把握、掌控。
别是生涯:别样的生活境况,指不同于以往或世俗的全新生命体验。
赏析
本诗以六言绝句写隐逸之趣,艺术上巧用“乌有翁”“无何乡”等虚幻意象,构建出超越现实的精神空间,语言简淡而意蕴深远。诗人将抽象哲思具象化为贳酒寻花的日常雅事,末句“把定东风一笑”尤为精妙,以拟人手法赋予东风人格,一个“笑”字尽显历尽宦海沉浮后的从容与释然。全诗在看似轻松的笔调中,寄托了陆游晚年摆脱功名羁绊、回归本真生活的自得之情,展现了宋诗理趣与性情交融的独特魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。