提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时，描绘城西晚眺所见清冷秋景，借静谧夜色抒发羁旅飘零之感与自我宽慰的复杂心绪。
译文
城头笳声袅袅，呜咽低回；江上渔火荧荧，泛着青光。
寒霜凋残了两岸的柳树，江水倒映着满天星斗。
静静看着船只归入水滨，远远听见大雁栖落沙洲。
倚靠栏杆幽雅兴致达到极点，却不敢怨恨自身的漂泊零落。
注释
袅袅：形容笳声悠长婉转、连绵不绝的样子。
城笳：城楼上的胡笳声，古代军中乐器，声悲凉。
荧荧：微光闪烁貌，形容渔火微弱而明亮。
浦：水边或河流入海处，此处指船只停泊的水湾。
汀：水边平地或小洲，雁群夜栖之所。
幽兴：幽深高雅的兴致，指沉浸于自然景色的情趣。
飘零：比喻身世漂泊、流离失所，亦含年华老去之叹。
赏析
全诗以视听结合勾勒秋夜江景，首联“咽”字赋予笳声情感，“青”字点染渔火冷色，奠定凄清基调。颔联“霜凋两岸柳，水浸一天星”对仗工稳，“浸”字化静为动，将天水交融的空阔意境写得通透灵动，堪称名句。颈联由近及远，以船归、雁落反衬自身未归之怅。尾联转折深沉，“幽兴极”是暂得超脱，“不敢恨”则暗藏无奈与自抑，将羁旅愁思收敛于克制之中，体现了陆游晚年诗风沉郁顿挫、哀而不伤的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。