提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作，记述泛舟剡溪归途所见所感。借萧瑟冬景与闭门自守之态，抒发仕途颠沛后的孤愤及安贫乐道、坚守节操的情怀。
译文
城上矮墙参差不齐，映带着西斜的落日余晖，
摇着短桨，又从剡溪弯曲的水道归来。
树叶经过霜打几乎已经落尽，
临水人家彼此靠近，自然相依而居。
迎合世俗之人说话多有不合心意之处，
在穷困潦倒的境遇中谋生之计容易出错。
大雪天闭门不出实在不算坏事，
旧貂裘虽然破旧，也胜过没有衣服御寒。
注释
女墙：城墙上呈凹凸形的矮墙，又称睥睨。
𫜰𫜰：形容城墙齿状参差整齐的样子。
剡曲：指剡溪弯曲处，在今浙江嵊州一带，为文人雅士常游之地。
浑欲尽：几乎全部凋落殆尽。
逢迎：应酬接待，此处含勉强迎合之意。
忤：违背，不合心意。
颠沛：困顿挫折，流离失所。
殊不恶：一点也不坏，意为颇为自得。
故貂：破旧的貂皮衣，代指虽敝犹存的士人身份与气节。
赏析
全诗情景交融，前四句以斜晖、霜叶、近水人家勾勒出一幅清冷而静谧的江南冬暮归舟图，意境萧疏淡远。后四句转入抒怀，直陈厌弃俗务、生计维艰的苦闷，尾联以“雪里闭门”“故貂虽弊”作结，化用典故而翻出新意，将物质匮乏转化为精神自足的象征。语言质朴沉郁，于平淡叙述中见孤傲风骨，体现了陆游晚年历经沧桑后甘于寂寞、坚守操守的人格境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。