诗词大全 名家 朝代 专题 名句

探梅二首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陆游晚年闲居山阴时所作,描绘早春探梅之景。诗人以敏锐眼光捕捉梅花半开之态,借柳色喻梅香,抒发对自然万物不分彼此的深切喜爱与闲适情怀。

译文

梅花半开半合,散发幽微香气,格外奇特美妙, 恰似官道旁柳树初吐嫩黄、摇曳生姿的时节。 我陆放翁颇有一双善于寻赏梅花的慧眼, 既爱那向阳温暖的南枝,也怜惜背阴清冷的北枝。

注释

半吐:指梅花含苞初绽、尚未全开的状态 特地奇:格外显得奇特美妙 官柳:官府驿道或堤岸旁种植的柳树 弄黄:柳条初发嫩芽,呈现鹅黄色 放翁:陆游自号 寻梅眼:指善于发现并欣赏梅花之美的审美眼光 南枝:向阳的梅枝,花开较早 北枝:背阴的梅枝,花开较迟

赏析

本诗语言平易晓畅而意趣盎然。首句以“半吐”状梅花初绽之娇态,“特地奇”直抒赞叹;次句巧用通感,将无形幽香比作可视柳黄,化嗅觉为视觉,新颖贴切。后两句转入自我写照,“寻梅眼”三字尽显诗人对梅花的痴迷与鉴赏力。末句“可爱南枝爱北枝”尤为精妙,打破世人偏爱盛放南枝的俗见,表达对南北枝条一视同仁的深情,既体现对生命各阶段的包容,更折射出诗人超脱世俗、平等观物的旷达胸襟与晚年恬淡心境。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品