提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作，借僧寺斋饭之清净简朴，反衬仕途奔波之苦与知音难觅之叹，抒发弃官归隐、终老山林的深切愿望。
译文
云碓舂出的粳米洁白如玉，斋厨炊煮时桂木香气氤氲。
历经百般困穷愧对封侯之相，仅求一饱以慰藉饥肠辘辘。
举世之中知心之人寥寥无几，平生碌碌皆为口腹生计奔忙。
何时才能抛弃官职簪笏，在山间茅屋中终老余生。
注释
云碓：利用水力舂米的石碓，多设于山涧溪流处
秔：同“粳”，一种黏性较小的稻米
爨：烧火做饭
桂香：指燃烧桂木散发的香气，亦喻斋饭清雅
燕颔：形容下巴丰满如燕，古人视为封侯贵相
龟肠：比喻极度饥饿，肠胃收缩如龟甲
簮笏：古代官员上朝所持的冠簪与手板，代指官职
山房：山中隐居的屋舍
赏析
全诗以僧饭起兴，前二句写斋食清简而香洁，营造超尘意境；中二句由物及人，“百穷”与“一饱”、“举世”与“平生”形成强烈对照，道尽宦海沉浮中的身心俱疲与孤独感喟。尾联直抒胸臆，将弃官归隐之志托于“掩山房”的具象画面，含蓄深沉。语言质朴自然，情感真挚动人，体现了陆游晚年诗风由雄浑转向冲淡的艺术特质，其中“举世知心少，平生为口忙”尤为警策，概括了无数文人在理想与现实夹缝中的普遍困境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。