提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时，记述其拄杖夜游寻胜、踏雪归寺的经历，展现了诗人虽老病犹爱山水、心境澄明超脱的隐逸情怀。
译文
手拄藜杖探寻胜景，幽雅情趣十分惬意，
脚穿草鞋步履轻快如飞，连病体也觉轻盈。
迎接客人的野梅刚刚绽放一半花蕊，
躲避行人的山鸡还在从容缓步徐行。
东边溪水退落，滩流之声格外雄壮，
南岭云层浓重酣沉，大雪即将酿成。
傍晚归来时僧人已经入定安歇，
唯有佛龛前独自面对一盏孤灯通明。
注释
杖藜：以藜茎制成的手杖，泛指拐杖
芒屦：草鞋，多为隐士或贫者所穿
惬：满足，畅快
幽情：幽雅深远的情致
山雉：野鸡
徐行：缓慢行走
云酣：形容云层浓厚积聚之状
定：佛教术语，指僧人入定禅修
佛龛：供奉佛像的小阁或壁龛
赏析
全诗以游踪为线，情景交融。颔联“迎客野梅”“避人山雉”运用拟人手法，赋予自然物以灵性，反衬出诗人远离尘嚣、与万物相亲的闲适心境。颈联视听结合，“滩声壮”显冬水清冽，“雪意成”绘山云凝重，气象开阔而不萧瑟。尾联由动入静，以僧定灯明收束，将外在山水之乐升华为内在禅悦之境。全篇语言清丽自然，既见放翁晚年对山水的深情，更透出历经沧桑后归于淡泊澄澈的生命境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。