提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
陆游晚年退居山阴时所作，记述偶游淳化寺的见闻与感悟。诗中描绘寺院幽景与自然生机，抒发年老道业未进的惭愧及对佛门清净的珍重之情。
译文
萧瑟的古寺许久未曾到访，偶然重来顿觉幽雅兴致绵长。
蚂蚁穿行于九曲回廊般的珠饰之间，蜜蜂在千百个巢房中辛勤酿蜜。
雨后初晴远山横卧呈现苍翠之色，新霜降临橘树正显露出金黄。
年岁已衰而修道未有进益，唯有珍重地敬上一炉清香。
注释
萧寺：佛寺的别称，因南朝梁武帝萧衍崇佛建寺而得名。
螘：同“蚁”，蚂蚁。
珠九曲：指寺内装饰用的九曲珠或曲折如珠串的廊庑结构。
弄黄：形容橘子经霜后逐渐变黄，似在有意展示秋色。
道不进：指修行或学问没有长进，诗人自谦之语。
赏析
此诗以细腻笔触勾勒寺院清幽之境，颔联“螘穿珠九曲，蜂酿蜜千房”对仗工稳，以微小生灵的忙碌反衬禅院静谧，寓含万物各安其分的禅理。颈联写景色彩明丽，“横翠”“弄黄”赋予山水草木以灵动生机。尾联由景入情，将自然永恒与自身衰老对照，流露出岁月蹉跎的怅惘，却以“珍重一炉香”收束，在虔诚礼拜中寻得心灵慰藉，体现了陆游晚年淡泊中不失庄敬的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。