提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作，借“狂歌”抒发壮志难酬的愤懑。诗人以狂放自适之态对抗世俗压抑，展现宁为江湖孤雁、不作辕下驹马的高洁人格与不屈精神。
译文
少年时虽然狂放却仍有节制，遇到酒时尚能傲视忧患。
如今狂放已无需借酒助兴，只在岩涧间长歌混迹度日。
拂袖便与世俗彻底告别，掉头不顾也不再接受朋友劝谏。
挂起船帆直想横渡烟波浩渺的大海，鞭策骏马尚能跨越高耸入云的栈道。
空虚的痴腹哪里肯贮存忧愁，上天遣它只作盛装野菜的瓦盎。
头发垂散不梳理是顺应本性，衣服脏了忘记洗涤内心早已习惯。
眼前的老朋友几乎死尽，此生也将如风雨般飘散消逝。
羞于做尘土中伏辕拉车的马驹，宁愿作江湖上失群的孤雁。
注释
混混：形容长歌不绝、浑然忘我的样子
岩涧：山岩溪涧，指隐居之地
拂衣：振衣而去，表示决绝辞别
截烟海：横渡烟雾弥漫的大海，喻指远游或超脱尘世
云栈：高入云霄的栈道，喻指险峻路途
枵然：空虚貌
肻：同“肯”，愿意
盎：古代一种腹大口小的容器
藜苋：野菜，代指粗茶淡饭
不栉：不梳头
伏辕驹：套在车辕下拉车的马，喻指受束缚、供驱使之人
断行雁：失群的孤雁，喻指孤独但自由的隐者
赏析
全诗以“狂”贯穿，通过今昔对比凸显精神蜕变。少年之狂尚需酒助，老年之狂则源于对世俗的彻底疏离，更显沉郁悲壮。“枵然痴腹肻贮愁”以诙谐自嘲化解深重苦闷，“羞为尘土伏辕驹，宁作江湖断行雁”运用鲜明比喻，将屈辱仕途与自由隐逸对立，彰显诗人宁守孤高不随流俗的人格坚守。语言质朴而气势奔放，狂放外表下蕴含着报国无门的深沉悲慨，是陆游晚年心志的真实写照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。