提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年退居山阴时，借幽居秋景抒发岁月流逝之叹与壮志未酬之悲，寄托了对往昔抗金岁月的深切怀念。
译文
偶然依傍着枫林盖起几间茅屋，东归故乡后又度过了一个年头。
沙洲上大雁飞下栖息在残水边，村落里行人穿破暮霭匆匆归家。
十月寒霜冷风侵袭着游子枕席，五更时分鼓角声传遍江天上下。
大散关与清渭水应还如同昨日，回首平生功业不禁悲怆黯然。
注释
数椽：几间房屋，椽为架瓦木条，代指简陋居所
东归：指诗人从蜀地返回故乡山阴
汀洲：水中小块陆地
墟里：村落
客枕：旅人卧具，此处指诗人自己
鼓角：军中报时或发令的鼓声与号角声
散关：即大散关，南宋抗金前线要塞
清渭：渭水，流经关中抗金前线
怆然：悲伤凄怆的样子
赏析
全诗以幽居秋景起兴，颔联“汀洲雁下”“墟里人行”勾勒萧瑟暮色，颈联“风霜欺客枕”“鼓角满江天”由景入情，将自然寒意与军旅记忆交织，凸显身心双重煎熬。尾联直抒胸臆，以散关、清渭等抗金地标勾连往昔壮志，与眼前功名无成的现实形成强烈反差。“回首功名一怆然”凝聚毕生憾恨，语言沉郁顿挫，情景交融中尽显放翁爱国情怀与生命悲慨，是其晚年诗作中情理兼备的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。