诗词大全 名家 朝代 专题 名句

夜坐油尽戏作二首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陆游晚年闲居山阴时所作,以油尽灯枯之景戏题,借今昔对比抒发老而弥坚的读书志趣与孤寂情怀。

译文

年少时曾豪饮金樽美酒、点燃华美画烛,意气风发; 如今白发苍苍,独对孤灯苦读,仍不觉疲倦劳苦。 夜色已深,更漏将尽,手中的书卷却尚未读完; 灯油只剩半缸即将燃尽,又有谁能来为我添续残膏?

注释

金樽:精美的金属酒杯,代指奢华宴饮生活 画烛:饰有彩绘的蜡烛,象征富贵繁华 夜漏:古代计时器铜壶滴漏,此处指深夜时分 残膏:灯盏中剩余的灯油

赏析

全诗运用鲜明对比手法,首联以“金樽画烛”的少年豪情反衬“白首孤灯”的晚年清寂,凸显诗人矢志不渝的治学精神。“不厌劳”三字尽显老骥伏枥之志。尾联“半缸谁与续残膏”语带双关,既写灯油将尽的现实困境,又暗喻壮志未酬、知音难觅的深沉孤独。题为“戏作”,实则寓庄于谐,在自嘲中饱含对生命与学问的执着坚守,情感真挚动人,展现了陆游晚年诗歌沉郁顿挫的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品