诗词大全 名家 朝代 专题 名句

无题

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陆游感怀身世之作,借歌女今昔盛衰之对比,抒发年华老去、漂泊无依的悲慨,暗寓诗人自身壮志难酬、沦落江湖的深沉叹惋。

译文

当年她正值青春年少,尚未及笄破瓜, 学成歌舞技艺后,被选入显贵侯门侍奉。 如今却容颜憔悴,困居于孤舟篷窗之内, 只能仰望青天,嫉妒那随风飘零的落花。

注释

碧玉:指年轻貌美的女子,典出《碧玉歌》,后世常以“小家碧玉”喻少女。 破瓜:旧时文人拆“瓜”字为二八,指女子十六岁,亦泛指女子成年或初经人事。 侯家:王侯贵族之家,代指权贵府邸。 篷窗:船篷上的窗户,代指漂泊江湖的孤舟生活。 妒落花:羡慕落花尚能随风飞舞于青天,反衬自身困顿不得自由。

赏析

全诗以强烈今昔对比构建情感张力,前两句写少女入侯门的明媚风光,后两句转写晚年篷窗憔悴的凄凉境遇。“飞上青天妒落花”一句尤为精警,以落花之自由反衬人之困厄,将身世之悲推向极致。诗人借歌女命运自况,表面叹红颜薄命,实则寄托自身仕途蹭蹬、老病江湖的无尽悲凉,语浅情深,余韵悠长,体现了陆游沉郁顿挫的诗风与深挚的人文关怀。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品