提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游寄题朱熹武夷精舍组诗之五，借描绘武夷山水之胜，抒发晚年向往归隐林泉、与友人共栖云壑的闲适情怀。
译文
山峦如同嵩山少室山般有三十六峰之奇秀，
水流好似邛崃九折坂那样蜿蜒曲折。
我年老正需要一个清闲之处安身，
不知你可肯分一半白云与我同住？
注释
嵩少：嵩山与少室山，泛指名山胜境。
卭郲：即邛崃山，在今四川境内，以险峻著称。
九折途：指邛崃山中著名的九折坂，形容山路或水道迂回曲折。
著：安置，居住。
肻：同“肯”，愿意。
无：句末疑问语气词，相当于“否”或“吗”。
赏析
此诗前两句以嵩少、卭郲作比，极言武夷精舍山水之奇绝险秀，对仗工整而气象宏阔。后两句笔锋转柔，由景入情，“我老正须闲处著”直抒暮年求闲之心志，结句“白云一半肻分无”以问代求，将抽象的隐逸之愿化为可分的白云意象，既显风趣雅致，又饱含对朱熹的钦慕与对林泉生活的深切向往。全诗刚柔相济，语淡情深，体现了陆游晚年诗风由豪放转向冲淡的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。