提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游寄题朱熹武夷精舍组诗之四,借百姓安居之乐与君主忧勤之态,勉励朱熹以道学传承为己任,体现南宋士人经世致用与尊君爱民的情怀。
译文
平民百姓本就安乐于简陋的柴门之中,
即便遭遇水旱灾害又怎会不知自我保全。
圣明的君主忧心国事常常晚食忘餐,
烦劳您将这些道理一一禀告给后世子孙。
注释
齐民:指平民百姓。
衡门:横木为门,代指简陋居所或隐士之家。
旰食:天晚才吃饭,形容君主勤于政事。
曾孙:此处泛指后世子孙或后学弟子。
赏析
本诗语言质朴而意蕴深厚,前两句以“乐衡门”与“不自存”形成张力,展现百姓在困厄中坚韧自守的生命力;后两句转写君王忧勤,将民生与国运紧密相连。诗人以“烦公”恳切嘱托朱熹,既赞其学术地位,又寄望其以道统教化后人、辅佐圣治。全诗融叙事、议论与抒情于一体,体现了陆游对理学家社会担当的深切期许,以及儒家仁政爱民思想的生动实践。
以上简介/译文/赏析仅供参考。