提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作，借雨后涨水入庐又退去的自然景象，抒发对漂泊无依者的深切关怀与人生感慨。
译文
暴涨的河水漫入了我的茅屋，
浮萍的叶子粘附在半扇门上。
太阳升起后积水退回沟壑，
想到你随波而去该如何归返？
注释
庐：简陋的房屋，此处指诗人山阴故居
扉：门扇
壑：山沟或溪谷
汝：第二人称代词，此处拟人化指代萍叶或随水漂泊之物
赏析
全诗以白描手法勾勒水涨水退之景，语言质朴而意蕴深沉。前两句写实，涨水入庐、萍黏半扉的细节生动呈现灾后狼藉；后两句由景入情，借“念汝何由归”的痴问，将无情之物人格化。诗人表面怜惜浮萍随波难返，实则寄托了对乱世流民及自身漂泊命运的悲悯。这种即景生情、物我交融的手法，使短小绝句承载了厚重的人文关怀，体现了陆游诗歌沉郁真挚的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。