提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作,描绘雨后初晴的乡村秋景。诗人漫步野外,触目皆成佳趣,借清新自然之景抒发对田园生活的热爱与闲适心境。
译文
村落刚刚下过一场雨,园林里还完全没有霜寒的迹象。
幽僻处的野花红绿相间,野生的橘子半青半黄尚未熟透。
白鹭飞越秋日的河浦,归鸦在夕阳余晖中啼鸣满空。
最惹人怜爱的是山脚下的流水,纷乱地汇入陂塘之中。
注释
殊未:全然没有,尚且没有。
幽花:生长在僻静处的野花。
横:横越,飞过。
浦:水边或河流入海处。
怜:喜爱,爱惜。
撩乱:纷乱、散漫的样子,形容水流动态。
陂塘:池塘,蓄水池。
赏析
全诗以“野步”为线索,紧扣“触目”二字展开。颔联“幽花杂红碧,野橘半青黄”色彩明丽,对仗工稳,写出深秋时节生机犹存的独特韵味。颈联动静结合,飞鹭与啼鸦点染出空旷辽远的秋意。尾联以拟人手法写山脚流水“撩乱”入塘,化静为动,极富情趣。整首诗语言平易晓畅,意境清新淡远,毫无悲秋之气,尽显诗人对自然万物的细腻体察与悠然自得之情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。