诗词大全 名家 朝代 专题 名句

衰病有感三首 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陆游晚年衰病中所作,抒发宦游归来后身心俱疲、壮志难酬的悲慨。诗人以自嘲笔调写老病之态与修道之痴,于戏谑中深藏对人生际遇的无奈与苍凉。

译文

在外做官整整十二年,归来时如同丁令威化鹤还乡般恍如隔世。 心灰意冷只剩一片沉寂,满头白发早已失去了昔日的青黑。 小聪明徒然自视珍贵,真正的大愚之人原本就不通灵性。 若有客人来访定会笑得前仰后合,因为我正拖着病体讲解炼丹的经典。

注释

羁宦:在外地做官,指长期漂泊仕途。 一周星:十二年,古人以岁星(木星)运行一周天为十二年。 化鹤丁:用丁令威学道成仙、化鹤归辽东典故,喻久别归来、物是人非。 寂寂:冷落沉寂的样子,形容心境灰暗绝望。 青青:指黑发,此处代指青春年华。 小智:浅薄的聪明才智,诗人自谦或自嘲之语。 大愚:极度的愚钝,与“小智”相对,暗含对世俗机巧的否定。 绝倒:形容大笑不能自持的样子。 丹经:道教炼丹修仙的典籍,此处指诗人病中寄托精神之事。

赏析

本诗艺术特色在于以谐写悲、自嘲见志。首联用“化鹤丁”典故,将十二年宦海沉浮浓缩为仙凡两隔的沧桑感;颔联“灰心”“霜鬓”对举,直陈身心双重衰朽。颈联“小智空自贵,大愚元不灵”以哲理式自嘲,否定世俗机巧,流露对功名价值的彻底幻灭。尾联“扶病讲丹经”看似荒诞可笑,实则借修道之名行排遣苦闷之实,客之“绝倒”反衬出诗人内心难以言说的孤愤与悲凉,于戏谑中见沉痛,极具感染力。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品