提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年，距初游石门已二十四年。诗人展观旧友王仲信所绘瀑布图，追忆当年与老洪道士痛饮往事，感怀故人已逝、时光流逝，抒发深沉的怀旧与伤逝之情。
译文
喜爱饮酒的道士如今鬓发已白如雪，
当年在石门山偶然相逢共饮一樽酒。
料想他早已化作这山中的尘土，
我满怀愁绪独自面对画中景致，窗外正下着凄凄秋雨。
注释
黄冠：道士所戴之冠，此处代指道士老洪。
邂逅：不期而遇，偶然相逢。
悬知：预料，推想。
此山土：指葬身于此山之中，意为已经去世。
画图：指王仲信所绘《石门瀑布图》。
赏析
本诗以画为媒，融叙事、抒情于一体，时空交错间尽显苍凉。首句“鬓如雪”与末句“秋雨中”形成色彩与氛围的双重对照，白发映冷雨，倍增凄清。诗人由观画触发回忆，从昔日“一樽同”的欢洽转入“久作此山土”的悲慨，情感跌宕沉郁。“愁对”二字将主观情思注入客观画境，使静态图画承载了二十四年的岁月沧桑与生死之叹，体现了陆游晚年诗风沉郁顿挫、情深意切的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。