诗词大全 名家 朝代 专题 名句

幽居书事二首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陆游晚年退居山阴时所作,描绘幽居生活的闲适自得与清雅情趣,表达诗人安于天命、寄情山水书卷的淡泊心境。

译文

安守天命知晓天意,心中再无丝毫疑虑, 幽居乡野最喜爱的,便是这初冬早寒时节。 手中书卷滑落枕上,正是酒意微醺之时, 窗下灯烛将尽未灭,棋局正酣兴致正浓。 新鲜鲫鱼常向溪边渔女购买, 香美菰米便就地借钓船烹煮。 山阴此地清幽绝俗,你应当牢牢记住, 只是雪中骑驴寻诗的雅事,尚未能成行。

注释

安命:安守天命,顺应自然。 剧碁:下棋正到激烈精彩处。 鲜鲫:新鲜的鲫鱼。 溪女:溪边卖鱼的渔家女子。 香菰:即茭白,味香美,可食。 钓舩:钓鱼的小船。 山阴:今浙江绍兴,陆游故乡。 清绝:清幽绝俗。 未办诗:未能写成诗,指尚无佳作记录此景。

赏析

本诗以白描手法勾勒幽居日常,语言平易而意境清远。首联直抒安命乐天之怀,奠定全诗淡泊基调;颔联“书堕”“灯残”二语,生动刻画出读书对弈至忘我的闲适神态,极具生活气息;颈联写市井烟火与自然野趣交融,凸显隐居之真率。尾联以“雪里骑驴”典故自谦,既点出山阴清绝之境,又暗含对诗意生活的向往与未尽之憾。全诗情景交融,于平淡中见深致,展现了陆游晚年超脱尘俗、回归本真的精神境界。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品