诗词大全 名家 朝代 专题 名句

幽居书事二首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陆游晚年退居山阴时所作,抒发幽居生活的闲适与对世俗纷争的厌弃,体现其历经宦海沉浮后归于淡泊的心境。

译文

不要叹息人间世事艰难、志意难酬, 政治清明之时,归隐田园才真正有滋味。 自己因长期遭受毁谤而索性高卧不仕, 更借佯狂之态来保全这疏放之才。 正想与人清谈雅论,恰好有客来访, 偶尔念及小酌一杯,恰逢花开报春。 世人纷纷争名夺利究竟为了何事? 到头来只剩白骨生苔,实在令人悲哀。

注释

苦不谐:指世事艰难,志向与现实难以调和。 清时:政治清明的时代。 积毁:长期积累的毁谤与攻击。 高卧:指隐居不仕,安卧山林。 阳狂:即佯狂,假装疯癫以避祸或掩饰真性情。 散才:疏放不羁、不合世用的才能。 清言:清雅脱俗的言谈议论。

赏析

本诗语言平易而意蕴深沉,以对比手法凸显主旨。首联直抒归隐之乐,颔联“积毁”“阳狂”道出被迫退居的无奈与自我保护,情感复杂。颈联转写幽居雅趣,客至清言、花开小饮,生活气息浓郁,展现诗人超脱心境。尾联以“白骨生苔”警醒世人,将个人感慨升华为对功名利禄的深刻批判。全诗由己及人,由闲适入悲慨,体现了陆游晚年诗风沉郁顿挫而又旷达自适的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品