提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时,描绘早稻丰收后与邻里聚饮的田园场景,抒发对淳朴乡居生活的满足与归属感。
译文
早稻喜获丰收登上晒场,邻里互相呼唤聚集在野堂。
迎着霜寒的新兔肉味美,临近社日酿制的浊酒醇香。
茅屋屋檐滴着残雨,竹篱笆环绕着夕阳余晖。
不必效仿新丰豪宴,这里真真切切就是我的故乡。
注释
登塲:指谷物收割后运到晒场晾晒脱粒,象征丰收。
野堂:乡间简陋的厅堂或聚会场所。
迎霜:指秋霜初降时节,此时野兔肥美。
近社:临近秋社日,民间有酿酒祭祀、聚饮习俗。
浊醪:未经过滤的米酒,色浊而味醇,代指农家自酿酒。
茆屋:即茅屋,以茅草覆盖屋顶的农舍。
新丰:汉高祖刘邦为解父亲思乡之情所建城池,后世用以代指繁华宴乐或刻意营造的安乐之所。
赏析
全诗以白描手法勾勒秋日乡居图景,语言质朴自然。首联点明丰收之喜与邻里和睦;颔联从味觉着笔,兔美醪香尽显农家真趣;颈联转写视觉,残雨夕阳营造出宁静温润的意境,动静相宜。尾联用新丰典故反衬,强调眼前乡土胜过人为繁华,将安贫乐道、眷恋故园的情感推向高潮。诗中无华丽辞藻,却以真挚情感与鲜活意象,展现了陆游晚年超脱功名、回归本真的精神境界,体现了宋诗理趣与生活气息的完美融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。