提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时，记述夜饮村店醉归情景。诗人借村醪美食暂忘衰老，踏雨逐萤而归，展现了旷达自适的田园意趣与不减的少年豪情。
译文
村酿美酒波光潋滟，请您不要推辞；
橙椒调味香气扑鼻，白鹅肉质肥美。
沉醉之中全然忘却自己如今已经年老；
嬉戏着追逐流萤微光，踏着夜雨尽兴而归。
注释
滟滟：形容酒液满溢、光泽闪动的样子
村醪：乡村自酿的浊酒
君勿辞：劝酒之辞，意为请不要推却
橙椒：以橙皮与花椒调制的佐料或蘸汁
蹋：同“踏”，踩踏
赏析
全诗语言质朴明快，充满浓郁乡土气息。前两句以“滟滟”“香美”“肥”等词极力渲染酒食之盛，烘托出村店夜饮的酣畅氛围。后两句笔锋一转，由物及人，“醉中忘却身今老”直抒胸臆，道出借酒暂忘迟暮的豁达；结句“戏逐萤光蹋雨归”尤为传神，以孩童般追逐流萤、踏雨而行的动态画面，将老翁的童心与狂放刻画得淋漓尽致。这种于衰朽中见生机、于困顿中寻真趣的艺术表达，正是陆游晚年诗作独特魅力所在。
以上简介/译文/赏析仅供参考。