提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年退居山阴时，借秋雨夜梦抒发对兴元抗金岁月的怀念，展现诗人至老不渝的报国壮志与悲慨情怀。
译文
清冷的梦境刚刚醒来，秋夜已深，
床前一盏孤灯微明，即将燃尽。
忽然听见急雨掠过蓬窗呼啸而过，
恍惚间仍把它当作当年战场上的铁骑声来看待。
注释
兴元：今陕西汉中，南宋抗金前线重镇，陆游曾在此任职并筹划北伐。
阑：将尽，深沉。
耿耿：微明闪烁的样子，亦含心中不安之意。
蓬窗：茅草屋的窗户，指简陋居所。
铁马：披甲战马，代指军队或战争场面。
赏析
本诗以听觉为枢纽，将现实雨声与记忆中的战马嘶鸣巧妙叠合，虚实相生，极具艺术张力。“犹作当时铁马看”一句，既写出诗人对军旅生涯的刻骨铭心，又暗含壮志未酬的沉痛。全诗语言质朴而意境苍凉，通过“残灯”“秋夜”等意象烘托孤寂氛围，反衬出内心不灭的报国之志。末句由景入情，将个人命运与国家兴亡紧密相连，体现了陆游诗歌一贯的爱国主旋律与悲壮风格，堪称其晚年抒怀之佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。