提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时，记述秋夜半醒饮酒挥毫之事。诗人以神仙与僧人自况，借酒兴抒发胸中郁勃之气，展现其狂放不羁的性情与精湛草书艺术。
译文
我像是尚有烦恼的神仙，又似未剃度的僧人，
斜倚着碧纱帐中的枕头，独自面对秋夜的孤灯。
忽然起身索来三升美酒痛饮，
笔走龙蛇般在剡藤纸上写下飒飒生风的草书。
注释
有漏：佛教语，指仍有烦恼、未断尽尘缘的境界
碧幮：碧绿色的纱帐
欹枕：斜靠着枕头
三升酒：极言酒量之多，表现豪饮之态
飒飒：形容风声，此处喻草书笔势迅疾有力
蛟龙：比喻草书笔画蜿蜒飞动、气势磅礴
剡藤：剡溪所产藤纸，为宋代名贵书写用纸
赏析
此诗以奇崛意象勾勒诗人深夜独酌挥毫之态。“有漏神仙有发僧”自嘲身世，既超脱又执着，暗含壮志难酬的矛盾心境。后两句由静转动，“忽然起索”显豪情勃发，“飒飒蛟龙”以声形通感写草书神韵，将酒意、诗情与笔墨融为一体。全诗语言简劲，节奏跌宕，短短四句即完成从孤寂到狂放的情感跃升，堪称陆游晚年书怀佳作，尽显其“诗书双绝”的艺术造诣与不屈精神。
以上简介/译文/赏析仅供参考。