提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时，抒发其超脱尘俗、安于拙闲的心境。诗人小立绿荫之下，借旱岁无酒之景，表达虽处困顿仍悠然自得的旷达情怀与孤高志趣。
译文
胸怀旷达超脱于世俗事务之外，
短暂伫立在浓密的绿树荫间。
世人都嫌弃我笨拙不合时宜，
平生所剩唯有这份清闲自在。
江边郊野的云彩容易变得昏暗，
干旱之年雨水终究吝啬难降。
想要沉醉杯中却苦于没有酒，
只好悠然自得地面对暮色青山。
注释
旷怀：开阔豁达的胸襟。
尘事：世俗纷扰之事。
拙：笨拙，此处指不善逢迎、不合流俗。
剩得：只剩下，含有无奈而又自适之意。
悭：吝啬，缺少。
尊：同“樽”，古代盛酒器具。
暮山：傍晚时分的山峦。
赏析
本诗语言质朴自然，意境冲淡悠远。首联以“旷怀”领起，奠定超然基调；颔联“举世皆嫌拙，平生剩得闲”为全诗眼目，以反语自嘲，将世俗之“拙”转化为精神之“闲”，彰显诗人孤高傲世、安贫乐道的人格坚守。颈联转写旱岁云暗雨悭之景，既实写天时，又隐喻时局艰难与人生困顿。尾联欲醉无酒而对暮山，以景结情，将无奈化作悠然，余韵绵长。全诗情景交融，于平淡中见深致，体现了陆游晚年诗风由豪放转向沉郁淡远的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。