提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时，借雨夜独坐之景抒发壮志未酬的感慨。诗人以急雨、孤灯起兴，在悲凉中透出旷达，展现了老而弥坚、不甘沉沦的精神风貌。
译文
急骤的雨水像河水一样从瓦沟倾泻而下，空荡的厅堂里我独自卧对着一盏幽暗的孤灯。
老鸡多事偏偏勉强啼叫报晓，落叶无情却已抢先报告秋意来临。
身躯尚未盖棺定论谁能预料未来命运，杯中常有美酒就不要徒生闲愁。
功业名声到老无成本是寻常之事，姑且再次放声长歌起身去喂牛吧。
注释
瓦沟：屋顶瓦片间排水的凹槽
彊：同“强”，勉强
盖棺：指人死入殓，喻事情有了最终定论
尊：同“樽”，古代盛酒器具
饭牛：喂牛，典出宁戚饭牛扣角而歌，喻贤才未遇或隐居自适
赏析
本诗艺术上以景衬情，首联急雨泻沟与孤灯幽堂形成强烈视听反差，烘托出诗人内心的孤寂与动荡。颔联借老鸡、落叶拟人化表达时光流逝之无奈。颈联“身未盖棺谁可料”笔锋陡转，于绝望中迸发不屈意志，堪称全诗警策。尾联用宁戚饭牛典故，将功名失意的悲愤化为长歌当哭的旷达。全诗沉郁顿挫，既有晚景凄凉的写实，更有老骥伏枥的豪情，体现了陆游诗歌一贯的爱国热忱与生命韧性。
以上简介/译文/赏析仅供参考。