提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时，写夏夜难眠、绕庭独行之景，抒发漂泊身世之感与壮志难酬的孤寂幽怀。
译文
夏夜不知不觉已过一半，东边山冈上月亮刚刚升起。
起身绕行庭院中的树木，喜爱这露水滴落的清响。
漂泊流离中回忆安卧的时光，处境局促却仍念及远行报国。
幽深的心事能与谁倾诉？唯有举起酒杯独自斟饮。
注释
忽已半：指夜色已深，不知不觉过了半夜。
东冈：东边的山冈。
遶：同“绕”，环绕行走。
安卧：安稳地躺卧休息，代指安宁的生活。
局促：拘谨窘迫，此处指身处闲职、抱负难展的困境。
遐征：远行，暗指奔赴前线抗金报国的志向。
幽怀：深藏内心的情怀与愁绪。
晤语：面对面交谈，倾诉心声。
华觞：精美的酒杯，代指美酒。
赏析
本诗以夏夜景物起兴，由“露滴声”之细微反衬内心波澜，动静相生，意境清幽而沉郁。诗人借“漂流”与“局促”对举，将个人漂泊之苦与报国无门之痛交织，情感层层递进。尾联“幽怀谁晤语，华觞还自倾”以独酌收束，无言中尽显孤愤，含蓄深沉。全诗语言质朴自然，情景交融，典型体现了陆游晚年诗歌苍凉悲慨而又克制内敛的艺术风格，展现了其至老不渝的家国情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。