提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游闲居山阴期间，写久雨闭门之况。诗人虽知春雨兆丰年，却难耐长日孤寂，终以浊酒枯鱼自遣，体现其旷达与无奈交织的复杂心境。
译文
风雨萧萧作响，我卧病掩门不出，
连绵十日未能出游，辜负了溪山美景。
也知道这雨水能送来丰收的喜悦，
无奈难以消磨这漫长白日的清闲。
看平野上狂风横吹，气势凌厉，
听画檐下雨水高泻，声如淙潺。
城中道路断绝我又有什么遗憾呢？
有浊酒和干鱼相伴，也足以让我开颜一笑。
注释
萧萧：形容风雨声。
掩关：关门，指闭门不出。
经旬：满十天，泛指多日。
解送：懂得送来，指雨水带来丰年吉兆。
永日：漫长的白天。
横吹：指狂风横扫。
画簷：彩绘的屋檐。
城闉：城门外层的曲城，此处代指城中道路。
破颜：露出笑容，指心情转好。
赏析
此诗艺术特色在于以景衬情、转折自然。首联写久雨闭门的压抑，颔联“也知”与“无奈”形成心理张力，既体恤农事又坦陈闲愁，真实动人。颈联视听结合，“凌厉”状风势之猛，“淙潺”摹雨声之急，以动景反衬室内孤寂。尾联宕开一笔，以“吾何恨”自我宽解，借浊酒枯鱼强作欢颜，将无奈化为旷达。全诗语言平易而意蕴深沉，展现了陆游晚年闲居中忧国与自适并存的典型心态，体现了宋诗理趣与生活气息的融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。