提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
陆游为送别天衣寺印老禅师而作。印老拒绝舟车代步，策杖步行游历山水，诗人赞其超然物外、与自然合一的高僧风范。
译文
华丽的画舫与舒适的竹轿都不许前行，
白发苍苍仍徒步云游，心意何等超脱安然。
舜江禹穴一带的千山万水，
全都汇聚在高人手中的拄杖旁边。
注释
画舫：装饰华美的游船
篮舆：竹制轿子，古代轻便交通工具
行脚：僧人云游四方参访修行
舜江：即曹娥江，流经浙江绍兴一带
禹穴：相传大禹葬地，在绍兴会稽山
高人：指德行高尚的僧人或隐士
赏析
此诗以对比手法凸显印老禅师的超凡境界。首句“不许前”三字斩钉截铁，写出高僧拒斥安逸、甘守清苦的决绝；次句“白头行脚”与“意超然”形成张力，年迈体衰反衬精神自由。后两句将浩瀚山水收束于“拄杖边”，以小摄大，既写实景又寓禅理，展现物我两忘之境。全诗语言简淡而意境深远，在送别诗中别具一格，体现了陆游对佛门高士由衷的敬仰与对超逸人格的向往。
以上简介/译文/赏析仅供参考。