诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题莹师钓台图

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

陆游为僧人莹师的钓台图所作题画诗,借东汉隐士严光垂钓典故,抒发对高洁隐逸生活的向往与精神共鸣。

译文

画中描绘的是身披羊裘的老子垂钓之处, 展开画卷便令人眼前豁然开朗、心神清明。 切不可匆匆忙忙就将这幅画作拿走, 我还想在夜窗之下静静聆听那画中的滩声。

注释

羊裘老子:指东汉隐士严光,曾披羊裘钓于富春江,后世以之代指高洁隐士 开卷:展开画卷 双眼明:形容观画后精神振奋、心境澄澈 怱怱:匆忙急迫的样子 持去:拿走、取走 滩声:水流过浅滩的声音,此处指画中意境引发的听觉联想

赏析

此诗以画入诗,虚实相生。首句借严光典故点明画中隐逸主题,次句“双眼明”既赞画艺精湛,更言观者心灵受涤荡。后两句由视觉转入听觉想象,“夜窗听滩声”将静态画面化为动态意境,突破时空限制,使画外之意绵延不绝。全诗语言平易而意蕴深远,既表达对高洁人格的追慕,又体现诗人对艺术沉浸式的审美体验,展现了陆游题画诗情景交融、意在笔先的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品