诗词大全 名家 朝代 专题 名句

春晚

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于陆游晚年闲居山阴时,描绘暮春时节江南农村的农事风光与诗人踏青赏景的闲适心境,展现了其虽老犹健、旷达自适的精神风貌。

译文

雨水充沛,农家正忙着插秧;蚕已孵化,邻家女子采摘嫩黄桑叶。 繁花凋谢殆尽,春天即将过去;百草散发清香,白昼渐渐变长。 悠闲地寻觅啼莺,穿过北面山坳;嬉戏般追随飞蝶,翻过东边山冈。 身心轻快且喜自己依然强健,不怪儿女们笑话我年老癫狂。

注释

稻秧:水稻幼苗,此处指插秧农事 桑黄:初生嫩黄的桑叶,宜饲幼蚕 扫迹:踪迹全无,形容花朵凋谢干净 北崦:北面的山坳或山坡 东冈:东边的山脊 儿曹:儿女辈,晚辈 老狂:年老而举止狂放不拘

赏析

全诗以清新笔触勾勒暮春田园图景,前四句对仗工稳,将农事繁忙与自然节序巧妙融合,“万花扫迹”与“百草吹香”形成视觉与嗅觉的对照,暗含惜春而不伤春的豁达。后两联转入人物活动,“闲觅”“戏随”二词生动刻画出诗人童心未泯之态。尾联直抒胸臆,以“身彊健”回应“老狂”之笑,既显生命活力,又透出超脱世俗评价的自信与洒脱,体现了陆游晚年诗歌平淡中见真趣的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品