提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时,描绘九月末乡村暮色。诗人以画入诗,将眼前丹枫苍桧之景比作范宽山水,寄托了对自然天工的赞叹与淡泊心境。
译文
炊烟弥漫,柴门寂静无声,
寒日昏暗,倦鸟纷纷归巢。
几树红枫映衬着苍翠桧柏,
大自然巧夺天工,宛如绘就一幅范宽的山水画。
注释
晦日:农历每月最后一天。
衡门:横木为门,指简陋居所或隐士之家。
漠漠:弥漫、广布貌。
丹枫:经霜变红的枫叶。
苍桧:青绿色的桧柏树。
天工:自然造化的功力。
觧:同“解”,懂得、能够。
范寛:北宋著名山水画家,擅绘雄浑峻厚之景。
赏析
本诗前两句以“漠漠”“昏昏”渲染出秋日黄昏的静谧与萧瑟,动静相衬,勾勒出田园晚景的安详。后两句笔锋一转,以“丹枫映苍桧”点染浓烈色彩,视觉顿生暖意。结句“天工觧作范寛山”堪称神来之笔,将自然景观直接比作名家画作,既赞美秋色如画般雄浑壮丽,又暗含诗人对造化之妙的领悟。全诗由寂寥转为审美愉悦,体现了陆游晚年寄情山水、超然物外的艺术境界与旷达情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。