提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时,记述诗人饭后独步西村所见所感,通过描绘乡村宁静景致与农家笑语,抒发对丰收年景的喜悦及对田园生活的热爱。
译文
吃饱之后别无他事,偶然独自漫步到西村。
拄着竹杖稍歇以解微倦,汲取井水漱口消除残酒。
河面宽阔大雁平稳飞过,山谷空旷云雾缭绕而生。
深切体会到丰年的快乐,隔着柴门篱笆传来阵阵欢声笑语。
注释
榰笻:支撑竹杖,指拄杖休息
潄:同“漱”,含水清洗口腔
余酲:酒后残留的醉意或不适感
川濶:河流宽阔
绝知:深知,真切地体会到
柴荆:柴门篱笆,代指农家院落
赏析
全诗语言质朴自然,意境清幽恬淡。颔联以“榰笻”“汲井”等细节刻画闲适之态,颈联“川濶雁平度,谷虚云乱生”对仗工整,以开阔平远的画面展现乡村静谧之美,动静相宜。尾联由景入情,隔篱笑语点出丰岁之乐,将个人闲趣与民生安乐融为一体。诗人摒弃雕琢,以白描手法传达出对田园生活的真挚眷恋,体现了陆游晚年诗风返璞归真的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。