提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游追忆蜀中宴乐之作,借西蜀名琵琶与梨园古曲,描绘昔日宫廷夜宴的奢华场景,抒发对往昔豪情的怀念与今昔之感。
译文
西蜀出产的琵琶,琴槽由珍贵的逻逤木制成,
演奏的是唐代梨园流传下来的《郁轮袍》古曲。
在绣帷华筵、银烛高照的燕宫夜晚,
纵然痛饮千杯美酒,仍觉不足以尽显豪迈。
注释
逻逤槽:以逻逤木制作的琵琶槽,逻逤为古代西域或西南名贵木材,代指精良乐器
梨园:唐玄宗设教习乐舞之所,后世泛指宫廷乐班或传统乐曲传承体系
郁轮袍:唐代著名琵琶曲名,相传为王维所作,属梨园旧谱中的经典曲目
燕宫:泛指宴饮游乐之宫室,此处借指蜀地官府或贵族府邸中的华丽宴席场所
千钟:形容饮酒极多,钟为古代酒器,非实数,极言豪饮之态
赏析
本诗以器物与乐曲起兴,通过“逻逤槽”“郁轮袍”等典雅意象,勾勒出蜀地承袭唐风的文艺盛况。后两句转写宴饮场面,“绣筵银烛”渲染富丽氛围,“一饮千钟未足豪”以夸张笔法凸显豪情逸致。全诗语言凝练,用典自然,既展现宋代文人对唐代文化的追慕,又暗含对往昔繁华的深切眷恋,于豪放中见沉郁,体现了陆游诗中少见的婉丽与深情并存的艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。