诗词大全 名家 朝代 专题 名句

无题

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陆游追忆往昔情事之作,借牡丹花期与旧物意象,抒发对逝去欢情的怅惘。诗中今昔交织,以细腻笔触刻画时光流转中情感的潜移与物是人非的深沉哀感。

译文

乘坐毡车奔赴幽密的约会, 追忆往昔欢乐,最难忘牡丹盛开的时节。 新春将至心中仍贪恋那份喜悦, 旧日情意悄然转移却浑然不觉。 宝镜蒙尘,孤鸾怅然凝望, 钿筝弦断,雁柱参差错落。 玉壶莫要盛满胭脂色的泪水, 任由它浸湿泥金带上的题诗。

注释

𫐆辘:象声词,形容车轮滚动之声 氊车:以毛毡为帷的车子,多指女子所乘 密期:秘密约定的相会之期 濳移:暗中不知不觉地改变 宝镜尘生:喻指久未梳妆或爱人离去,镜台闲置 鸾怅望:传说鸾鸟见镜中影以为同类而悲鸣,喻孤独思念 钿筝:镶嵌金玉装饰的古筝 雁参差:筝上排列如雁行的弦柱因弦断而显得零乱不齐 臙脂泪:女子和着脂粉流下的眼泪 泥金带:用金粉涂饰的衣带,常作为定情信物或题诗载体

赏析

本诗艺术特色在于以物寄情、今昔对照。首联以“毡车”“牡丹”勾勒昔日欢会之盛,颔联“犹贪喜”与“不自知”形成心理张力,道出情感消逝的无奈。颈联借“宝镜尘生”“钿筝弦绝”两个典型意象,将抽象的离愁具象化,对仗工稳而意境凄婉。尾联以“胭脂泪”湿“泥金诗”作结,泪痕与诗句交融,将追忆之痛推向高潮。全诗语言绮丽而不失沉郁,在艳情外壳下包裹着对时光与人事变迁的深刻体悟,体现了陆游诗歌中少见的婉约深情。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品