提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作，描绘幽居生活的清寂与内心郁结。诗人借山水酒书排遣壮志难酬的苦闷，以陶渊明自况，抒发对现实不容的愤懑与归隐之志。
译文
环绕屋舍的是险峻如碧玉般的山峰，这方天地恰是上天安排来涵养我疏懒慵散的性情。
抛开书本已感叹腹中空虚无学，得到美酒还要浇灌胸中郁结不平的块垒。
倚着曲几静坐看那窥探门户的明月，躺在短篷舟中卧听隔城传来的钟声。
陶渊明本就自有归隐田园的心意，何必枉说人世间容不下他呢。
注释
遶：同“绕”，环绕。
巉巉：山势险峻高耸的样子。
个中：此中，这里。
天遣：上天派遣、安排。
疏慵：疏懒闲散。
捐书：弃置书籍，指不再读书或放弃仕途学问。
垒块：胸中郁结不平之气，典出《世说新语》。
曲几：弯曲的凭几，古人坐卧时用以倚靠。
短篷：小船上的篷盖，代指小舟。
柴桑：地名，在今江西九江，为陶渊明故里，此处代指陶渊明。
枉道：徒然说道，白费口舌。
赏析
本诗艺术上以景衬情，首联碧玉峰环抱营造幽绝之境，反衬诗人内心的孤愤。颔联“捐书”“得酒”对举，将空虚与郁结具象化，“浇垒块”三字沉痛有力，道尽英雄失路之悲。颈联视听结合，月窥户、钟隔城，以静谧之景写不宁之心。尾联借陶渊明典故翻出新意，表面言归隐乃本性使然，实则暗讽当世不容贤才，将个人遭际升华为对时代的控诉，含蓄深沉，余味无穷。
以上简介/译文/赏析仅供参考。