提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时，虽闭门独处却心系国事。诗人借秋夜酒剑抒怀，闻北寇远遁而盼英豪定关中，尽显孤忠不渝与壮志难酬的悲慨。
译文
寂静幽深的云山层层叠叠千万重，
闭门独居不忍叹息仕途困厄穷途。
深秋时节新酒酿成如雪沫浮满瓮，
半夜宝剑归鞘声若雷鸣震响长空。
近闻敌寇已逃窜至大漠以北之地，
难道没有勇猛将士平定关中河山？
君王应当还记得我这孤臣的忠心，
如何才能得英才共襄恢复之大功。
注释
涂穷：指仕途困顿或人生绝境，涂通“途”。
雪浮瓮：形容新酿美酒表面浮起的白色泡沫如雪。
中夜：半夜。
冦戎：指金兵等外族入侵者。
迯：同“逃”，逃跑、逃窜。
貔虎：比喻勇猛的将士或精锐军队。
关中：指函谷关以西地区，南宋时为抗金战略要地。
孤忠：孤立无援却仍坚守的忠诚。
赏析
本诗以“闭门”为题却心驰万里，形成内外张力。首联以云山千重衬内心郁结，颔联“雪浮瓮”与“雷吼空”对仗工稳，以酒之静美反衬剑之雄鸣，暗喻壮志未泯。颈联由个人情怀转入时事，闻寇遁而思定关中，体现诗人敏锐的军事关切。尾联直抒孤忠，期盼英豪共济，将个人命运与国家兴亡紧密相连。全诗沉郁顿挫，酒剑意象刚柔并济，既见放翁一贯的爱国热忱，又含老境苍凉之叹，堪称其晚年忧国诗的代表作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。