提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
陆游追忆在蜀地偶遇奇士独孤策,赞其文武双全却怀才不遇。闻其客死异乡,诗人感伤自身老病漂泊,悲悼英才零落与壮志难酬。
译文
回忆往昔骑驴进入蜀地关隘,在酒肆中偶然相遇,彼此展颜欢笑。
他的气质凝聚了太华、中条山的灵秀,文章风格直追先秦两汉的古朴雄健。
宝剑光芒冲天,如今凭谁来辨识这非凡的斗气?千里马竟失去在天闲苑中受供养的机会。
如今我年老多病流落于荒僻山谷,回望东风不禁泪水潸然而下。
注释
旗亭:古代酒楼或驿馆,常为文人聚会之所。
太华中条:太华山与中条山,皆在河中府境内,喻指独孤策籍贯地之山川灵气。
斗气:宝剑精气上冲星斗,典出《晋书·张华传》,喻人才华出众未被埋没。
天闲:皇家御马苑,代指朝廷任用贤才的机构。
空谷:幽深偏僻的山谷,喻指诗人晚年退居山阴的孤寂处境。
澘:流泪貌,形容悲伤落泪不止。
赏析
此诗以忆昔抚今为脉络,首联写邂逅之欢,颔联赞其文气禀赋,颈联以宝剑、名驹喻才士不遇,尾联转写自身老病飘零,悲人亦自悲。全诗对仗工稳,用典贴切,“宝剑凭谁占斗气”一句尤见沉郁顿挫之气,将英才埋没之痛与身世之感融为一体,情感真挚深沉,体现了陆游悼亡诗中少有的豪放与苍凉并存的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。