提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作，追忆昔年成都新春游赏麻市之乐，反衬当下老病孤寂之境，以今昔对比抒发岁月流逝、壮志难酬的深沉感慨。
译文
往昔新年时节，最快乐的事莫过于进入锦官城，
在城南的麻子市踏青游览，感受初春的气息。
如今我却年老多病，只能躺在茅屋屋檐之下，
卧听着邻家孩童驱赶麻雀的喧闹声。
注释
锦城：成都的别称，因汉代织锦业发达而得名。
麻市：即麻子市，成都城南正月七日举行的传统集市，为当时春游胜地。
试春行：指初春时节外出踏青游赏。
茅簷：茅草屋檐，代指简陋的乡间居所。
吓雀：大声呼喝以驱赶鸟雀。
赏析
全诗运用鲜明的今昔对比手法，前两句回忆成都新春游麻市的繁华盛景与少年意气，后两句转写眼前老病卧听童声的凄凉现实。“卧听儿童吓雀声”以动衬静，以他人之生机反衬自身之衰朽，极具艺术张力。诗人将个人身世之悲融入日常琐细场景，语言平易而意蕴深沉，于平淡叙述中流露出对往昔岁月的无限眷恋与英雄迟暮的无奈悲凉，体现了陆游晚年诗歌沉郁顿挫的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。