提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时，记述夜饮村店醉归情景。借酒抒怀，以豪放笔触展现虽贫病交加却壮志未泯、肝胆照人的爱国情怀与不屈气节。
译文
在村边酒肆典当衣服换取浊酒，
蟹舍里的老翁递来简帖相邀。
深夜醉后骑着草驴归来，
身姿巍然昂首，无需儿子宗武搀扶。
我如丹徒布衣般胸怀韬略，
面对渔阳叛骑也绝不退缩支撑。
床头金钱耗尽哪里值得挂齿，
唯有满腔忠愤之气横贯九州天地。
注释
旗亭：古代酒肆悬挂酒旗之处，代指酒店
典衣沽：典当衣物买酒，形容贫困而好饮
蠏舍：养蟹或临水简陋屋舍，此处指村野人家
折简：写信或递帖邀请，简指竹简或纸片
嵬昻：高大雄伟貌，形容醉后姿态昂然
宗武：陆游幼子陆子聿字宗武
丹徒布衣：用东晋刘裕起兵前为丹徒平民典故，喻指草野中藏有济世之才
筹略：谋略、军事才能
渔阳突骑：安史之乱叛军精锐骑兵，借指金兵入侵
枝梧：支撑、抵御
轮囷：盘曲壮大貌，形容胸中郁勃不平之气
九区：即九州，代指天下
赏析
全诗以醉态写壮心，艺术上虚实相生。前四句白描夜饮醉归场景，“骑草驴”“不须扶”勾勒出不羁傲骨；后四句转入议论抒情，用刘裕、安史之乱典故，将个人穷困与家国命运紧密相连。“床头金尽何足道”以反问振起，末句“肝胆轮囷横九区”以夸张意象收束，把抽象忠愤化为充塞天地的具象力量。语言质朴而气势磅礴，典型体现陆游晚年沉郁豪放并存的诗风，彰显其至死不渝的报国之志。
以上简介/译文/赏析仅供参考。