提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时,描绘立春后江南早春的清新景致,抒发诗人超脱尘俗、淡泊名利的心境,展现其历经沧桑后归于宁静的精神境界。
译文
拂面的柳丝细长柔软,巷陌间已泛起嫩黄;穿帘而入的野梅幽香,丝丝缕缕沁人心脾。
江南大地春回总是比别处更早,山中白昼也仿佛特意变得漫长。
千古功名事业终究比不上垂钓小舟的自在,禅房之中没有一丝一毫的世俗忧愁。
饮罢绿酒掩杯只需安然入睡,高枕卧看世间众人奔忙劳碌。
注释
毵毵:形容柳枝细长下垂的样子
江表:指长江以南地区,此处代指江南
特地:格外,特别
钓艇:钓鱼的小船,象征隐逸生活
绿尊:盛有绿酒的酒杯,尊同“樽”
禅房:僧人修行居住之所,诗中借指清净居所
赏析
本诗以细腻笔触勾勒早春意象,“拂面毵毵”“穿帘细细”从触觉嗅觉双重视角传递春意,对仗工稳而意境清幽。颈联以“钓艇”与“禅房”对举,将千古功业化为虚无,凸显诗人历经宦海沉浮后的彻悟与超然。尾联“高枕看人举世忙”以旁观者姿态收束全篇,在对比中深化了淡泊自守的主题。全诗语言平易自然,情感由景入理层层递进,既承宋诗说理之风,又葆有唐诗韵味,展现了陆游晚年诗风冲淡深远的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。