提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
陆游晚年寓居天庆观时所作,记述八十七岁林使君烧丹与八十五岁梅道人善医之事,抒发超脱尘俗、安于道禅的闲适心境。
译文
世间道路的崎岖坎坷早已忘怀,以修道之丰腴与禅悦之乐度过岁月。
特意携来僧人降龙钵般的法器,寄身于高人梦蝶般逍遥的床榻之上。
只知有刘向著书言烧金之术,却不知卖药隐者原是韩康。
白日漫长静坐顿觉此非尘世,庭院桧树花开飘散着蜂蜜清香。
注释
道腴:指修道所得的精神滋养与充实感
开士:对僧人或修道者的尊称
降龙钵:佛教典故,喻指高僧法力或修道法器
梦蝶床:化用庄周梦蝶典故,喻指超然物外之境
刘向:西汉学者,相传曾撰《列仙传》载炼丹术
韩康:东汉隐士,卖药长安三十余年不二价
庭桧:庭院中种植的桧树
赏析
此诗以典雅笔触勾勒道观清修生活,艺术上善用典故而不晦涩。“只道烧金有刘向,不知卖药是韩康”一联对仗工稳,将林使君炼丹与梅道人行医巧妙并置,既赞二人高行,又暗含对真隐者的推崇。尾联“日长坐觉非尘世,庭桧花开蜂蜜香”以嗅觉通感收束全篇,将抽象的道禅体验化为可感的自然芬芳,意境空灵悠远。全诗语言冲淡平和,情感内敛深沉,展现了陆游晚年远离政治纷扰后,在宗教与自然中寻得心灵安宁的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。