提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年退居山阴时，描绘雪夜山村寂寥清寒之景，借栖鹤晚归寄托诗人孤高自守、虽处困境仍不失劲节的情怀。
译文
村间小路积雪泥泞，行人早已断绝踪迹。
佛寺中一盏灯火透过绛纱窗棂透出微明。
山前栖息的仙鹤为何归来这般迟晚？
寒风中传来它振翅时磔磔有力的声响。
注释
雪泥：积雪融化后形成的泥泞道路
绛纱：红色纱质灯罩或窗纱
栖鹤：栖息于山间的鹤，常喻隐士或高洁之士
磔磔：拟声词，形容鸟鸣或振翅之声
劲翮：强健有力的翅膀，翮指羽茎
赏析
全诗以动衬静，前两句勾勒雪夜人迹罕至、佛灯独明的孤寂画面，后两句转写鹤归之晚与振翅之声，视听结合，意境清峭。“磔磔风传劲翮声”一句尤为精警，既摹写鹤在寒风中奋力振翅的实景，又暗喻诗人虽年迈困顿却骨力犹存、志节不屈的精神风貌。佛灯之微明与劲翮之清响相映，于荒寒中透出内在的生命张力，体现了陆游晚年诗歌沉郁而刚健的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。