诗词大全 名家 朝代 专题 名句

雪夜二首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于陆游晚年闲居山阴时,描绘雪夜卧病读书、焚香自适的生活场景,抒发诗人虽年老体衰却壮心不已的豪迈情怀。

译文

书卷与药囊杂乱地堆放在一起, 裹着被子时常点燃一炷海南沉香。 自嘲年老迟暮却仍有雄心壮志, 欣喜地聆听北风吹拂积雪覆盖的床榻。

注释

纷纷:形容书卷与药囊杂乱堆积的样子 拥衾:裹着被子 炷:点燃 海南香:即沉香,产于海南,为珍贵香料 衰迟:年老体衰 壮心:雄心壮志 雪床:积满雪的床榻或窗外雪景映照下的床

赏析

本诗以白描手法勾勒雪夜书斋生活,书卷与药囊并置,既显文人雅趣又透出老病现实。后两句笔锋陡转,“自笑”中蕴含不屈意气,“喜听北风”更将凄寒雪夜化为壮志激荡的背景音。全诗语言质朴而情感沉郁顿挫,在衰迟与壮心的张力中,彰显陆游至老不渝的爱国热忱与生命韧性,堪称其晚年诗风典型代表。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品