提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
陆游晚年退居山阴所作，描绘雾雨中居家饮食场景，借豌豆苗与笼饼唤起蜀地记忆，抒发对往昔岁月的怀念与安于田园的淡泊心境。
译文
昏暗的雾气与细雨笼罩着简陋茅屋，光线幽暗。
儿女们因地制宜，随意置办了酒菜佳肴。
面对此情此景，忽然觉得自身仿佛又回到了蜀地。
只因盘中那一味用豌豆苗做成的笼饼，正是当年在蜀中尝过的滋味。
注释
衡茅：横木为门、茅草盖顶的房屋，指简陋居所。
随宜：顺应现有条件，不拘泥形式。
殽：同“肴”，指荤素菜肴。
笼饼：古代一种蒸制面食，类似今之包子或馒头。
豌巢：即豌豆苗，因嫩茎卷曲如鸟巢而得名，蜀地常入馔。
赏析
此诗以日常饮食寄寓深沉乡愁，艺术上善用感官触发记忆。前两句写眼前江南雨景与家常便饭，氛围昏沉而温馨；后两句笔锋陡转，由“豌巢”这一特定食物瞬间勾连蜀中往事，时空交错自然无痕。“一盘笼饼是豌巢”看似平淡叙述，实则凝练了诗人对巴蜀生涯的深切眷恋。全诗语言质朴如话，却于细微处见真情，将口腹之味升华为精神归宿，体现了陆游晚年诗风返璞归真、寓深情于淡语的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。