提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年卧病山阴时所作，抒写时光流逝、老病缠身之悲，更寄托壮志难酬、报国无门的深沉愤懑与无奈。
译文
滚滚流逝的时光无法挽留，到如今头发已经白了一半。
病中对着酒杯仍想一醉解忧，梦里遇见人也还在诉说愁苦。
青海湖畔战云密布逼近敌营，黑山之上飞雪飘洒沾满貂裘。
大丈夫虽有报国之志却终究难以预料前程，只能憔悴地老死在这渔村之中罢了。
注释
衮衮：形容时光连续不断地流逝。
五分头：指头发花白过半，形容衰老。
青海：指青海湖一带，宋代时为西北边防要地，此处代指抗金前线。
贼垒：敌人的营垒。
黑山：泛指北方边塞险峻山岭。
貂裘：貂皮制成的衣袍，借指将士戎装或边塞生活。
休：止息，此处含“罢了”“算了吧”的绝望语气。
赏析
本诗以病中书怀为线索，将个人衰病与家国忧愤融为一体。颔联“病中对酒犹思醉，梦里逢人亦说愁”以工整对仗刻画出诗人清醒与梦境皆被愁绪笼罩的状态，极具感染力。颈联转写边塞战事，意象雄浑苍凉，与现实病榻形成强烈反差，凸显壮志未酬之痛。尾联直抒胸臆，“终难料”三字道尽命运无常的悲慨，结句看似旷达实则沉郁至极，展现了陆游爱国诗篇一贯的沉郁顿挫风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。