提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作，抒写从壮年仗剑游历到暮年灌园自守的人生落差，寄托了故交零落、壮志难酬的深沉悲慨。
译文
年轻时曾佩剑远游，走遍天下；
晚年却流落荒村，学人浇灌菜园。
旧日知交纷纷离世，自身亦衰老多病；
那盘曲郁结的满腔肝胆忠愤，还能向谁倾诉？
注释
灌园：浇灌菜园，指隐居务农的生活
少：年少时
携一剑：佩带宝剑，象征豪情壮志与报国抱负
空村：荒僻冷落的村庄
交旧：旧日的朋友、同僚
凋零：喻指亲友相继去世或离散
轮囷：原指树木盘曲貌，此处形容内心郁结不平之气
肝胆：比喻赤诚忠义之心与济世志向
赏析
全诗以今昔对比贯穿始终，前两句“携剑行天下”与“学灌园”形成强烈反差，浓缩了诗人由豪迈到落寞的一生轨迹。后两句直抒胸臆，“交旧凋零”道尽孤独，“轮囷肝胆”化抽象情志为具象意象，将忠愤郁结之态刻画得沉痛有力。语言质朴而情感浓烈，在平淡叙述中蕴含巨大张力，典型体现了陆游晚年诗作苍凉悲壮的艺术风格，是其爱国情怀与生命困境交织的真实写照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。